| 伯南克：恢复金融市场稳定是美联储首要任务 |
|
| 2008-07-16 09:41 文章来源：第一财经日报 |
| 文章类型：转载 内容分类：新闻 |
游心
华盛顿当地时间15日上午10时，美联储主席伯南克在国会出席听证会，向议员们作出其半年度经济证词。伯南克称，恢复金融市场的稳定性是美联储的首要任务，他同时表示，房地产市场疲软、信贷紧缩、石油价格高企都威胁着美国经济。
“对于货币政策制定者来说，精确评估并适当平衡经济增长及通胀前景的风险，是一个重大挑战。”伯南克在提交给参议院银行委员会的报告中说。
“高企的能源价格预期、信贷紧缩加剧的市场环境，以及疲软的房地产市场，对美国经济增长来说，都是重大的负面风险。同时，通胀预期也不容乐观。”伯南克说，“金融市场和金融机构仍然顶着‘重压’运行。”
就在两天前，美国最大的两大房贷巨头房利美和房地美由于美国房地产市场恶化，股价狂跌，导致美联储和美国财政部联手救助。
缓慢的经济增速及居高不下的通胀，将伯南克置于一个两难境地。对伯南克来说，若要在解决通胀压力的同时又不将美国经济推入衰退的深渊，是个不小的挑战。
伯南克说，迄今为止，美联储包括减息和出台一系列借贷政策的努力，都对美国经济产生了积极的影响，但是美国经济仍然面临“重重困难”。
美联储的努力并没有得到所有人的肯定，“事态完全不是他(伯南克)所能控制的。”前美国参议院银行委员会首席经济学家、美国瓦乔维亚银行首席经济学家约翰·西尔维亚对此表示。
“金融市场和很多金融机构仍有很大的压力，部分是因为经济前景，还有部分是因为未来的信贷质量，仍有很大的不确定性。”伯南克说，“帮助金融市场恢复正常运作，将会继续成为美联储未来的首要任务。”
美联储对今年下半年经济增长潜力表示乐观，并预测未来两年将继续好转。伯南克提交给国会的半年货币政策报告称，乐观的消费性支出预期，令美联储将2008年度的经济增速预期区间由今年4月预测的0.3%～1.2%调高至1%～1.6%。
与此同时，美国央行则预测美国未来通胀将继续维持在高位，并可能因为高企的能源价格在短期内进一步攀升。美国央行将通胀预期区间由此前的3.1%～3.4%提高至3.8%～4.2%。
就在伯南克发出此番言论后，美国股市应声下跌2个百分点。
|
工作规范
