第四届中国-东盟博览会和商务与投资峰会开幕
曾培炎出席并发表演讲 强调抓住机遇开拓领域
 促进中国东盟经贸合作再上新台阶

    10月28日，第四届中国—东盟博览会在广西南宁开幕。这是中国国务院副总理曾培炎在开幕式上讲话。 新华社记者陈瑞华摄

    10月28日，第四届中国—东盟博览会在广西南宁开幕。这是开幕式现场。 新华社记者张爱林摄

    中国-东盟港口发展与合作论坛召开 曾培炎会见与会东盟国家交通部长

    28日上午，第四届中国-东盟博览会在广西南宁开幕。国务院副总理曾培炎和文莱王储比拉、柬埔寨首相洪森、老挝总理波松、越南总理阮晋勇等东盟国家领导人出席开幕式，共同为博览会揭幕。

    随后，曾培炎出席第四届中国-东盟商务与投资峰会并发表主旨演讲。他指出，中国和东盟已建立了战略伙伴关系，形成了政治上相互尊重、经济上相互促进的良好态势。随着中国-东盟自贸区建设的推进，双边经贸关系进入了一个新的阶段，已经形成了区域与次区域、双边与多边合作并举的良好局面。在新的形势下，双方应抓住机遇，突出重点，扩展领域，不断提高经贸合作水平。

    曾培炎对深化中国与东盟合作提出了四项建议：第一，落实重点项目。在农业、信息通讯、人力资源开发、双向投资、湄公河盆地开发、交通、能源、文化、旅游、公共卫生等领域，选择一批重点项目，优先开展合作，尽快取得成果。第二，扩大相互投资。尽快结束中国-东盟自贸区投资协议谈判。支持双方企业特别是中小企业广泛开展投资合作。鼓励中国企业更多地到东盟国家投资。第三，开拓合作领域。推动生态环保、气侯变化等领域的务实合作，加强技术与管理经验的交流，深化金融合作，积极探索经济社会发展合作的新领域。第四，深化次区域合作。积极支持东盟一体化建设，鼓励企业参与东盟东部增长区、大湄公河等次区域经济合作，深化泛北部湾区域经济合作，促进次区域合作成为中国与东盟经贸合作的一个新亮点。

    比拉王储、波松总理、阮晋勇总理出席了商务与投资峰会并发表演讲。

    开幕式前，曾培炎参观了中国与东盟10国主要展区，并与比拉共同出席了文莱国家馆的开馆仪式。曾培炎希望各方继续努力，把中国-东盟博览会办得更有成效，使博览会成为中国与东盟扩大合作、互利共赢、共谋发展的重要平台。

    本届博览会共设展位3400个，东盟国家企业踊跃参展，展位数达到1128个，与去年同比增长35%。本届博览会还首次推出主题国机制，文莱是此次博览会的主题国。本届商务与投资峰会的主题为“创新合作—加快提升区域增长力”，并设置了服务贸易与金融合作两个专题。1400多位来自中国和东盟国家政府部门的代表、有关国际组织的代表、中外商协会与企业代表参加了峰会。

    目前中国与东盟已互为第四大贸易伙伴，2007年全年双边贸易额将达到1900亿美元左右，2008年有望突破2000亿美元，提前两年实现2010年的贸易目标。截至2006年底，东盟国家对华直接投资累计419亿美元，越来越多的中国企业把东盟国家作为主要投资目的地。中国、东盟国家彼此降低了进口关税，扩大了服务业市场的开放程度，合作机制不断完善。

第四届中国－东盟博览会南宁开幕 博览会为期4天

    新华社南宁１０月２８日电（记者王勉、安蓓）第四届中国－东盟博览会２８日在广西壮族自治区首府南宁开幕。国务院副总理曾培炎和文莱王储比拉、柬埔寨首相洪森、老挝总理波松、越南总理阮晋勇以及东盟其他国家政府官员出席了开幕式。

    上午９点３０分，南宁国际会展中心朱槿花厅，曾培炎宣布第四届中国－东盟博览会开幕。

    据了解，今年的博览会为期４天，设商品贸易、投资合作、农村适用技术、“魅力之城”四个专题。共设展位３４００个，参展企业１９０８家，其中，东盟１０国及其他国家、地区使用展位１１３２个，占总展位数的３３％，同比增长３４．９３％。印尼、马来西亚、缅甸、泰国、越南５个东盟国家包用独立展馆展示本国商品。

    背景资料：

    “10+3”和“10+1”

    广西北部湾经济区

    泛北部湾区域经济合作

    东南亚国家联盟

    东盟自由贸易区

第一届中国-东盟质检部长会议召开
曾培炎出席并致辞
 强调中国坚持以质取胜战略 确保产品质量和食品安全

    10月28日，第一届中国-东盟质检部长会议在广西南宁召开，国务院副总理曾培炎出席开幕式并致辞，强调中国将深入贯彻落实科学发展观，坚持以质取胜战略，确保产品质量安全，确保食品药品安全。

    曾培炎说，中国政府历来高度重视产品质量和食品安全工作，目前已颁布和实施33部法规、21000多个国家标准，并建立了相应的认证认可体系。中国的质量安全管理制度逐步完善，执法监管工作不断加强，包括食品在内的产品质量稳步提高。事实表明，中国产品质量和食品安全是可以信赖的。目前，我国国内日常消费品和基本食品抽查合格率达到90%以上。2004-2006年，中国出口到美国、日本、欧盟的食品合格率均保持在99%以上。

    曾培炎指出，产品质量关系消费者利益，保证产品质量是政府和企业的共同责任。我们将认真贯彻中国共产党第十七次全国代表大会精神，进一步加强产品质量和食品安全工作，推进科技创新，增强企业责任，加强市场监管，健全各项制度，使“中国制造”更加过硬。

    曾培炎说，中国与东盟各国在质检领域开展了一系列富有成效的合作，对发展经贸关系、保障消费者权益做出了积极贡献。中国、东盟双方应当进一步深化务实合作，完善对话与合作机制，加强沟通与交流，积极推进质量安全法规、标准、信息、技术和管理经验、人员培训、能力建设等方面的合作。对国际贸易中出现的产品质量纠纷，有关方面应着眼于维护友好合作的大局，通过协商对话妥善处理问题。

    今年年初，在菲律宾宿务举办的“10+1”领导人会议上，温家宝总理倡议建立中国-东盟质检部长级磋商机制。本次会议的召开，标志着这一机制正式启动。来自中国和东盟国家质检部门及东盟组织的120位代表参加了会议。会议将围绕“进出口食品安全管理与合作、保护消费者权益”的主题进行广泛交流与探讨，并将提出加强中国-东盟食品安全合作的倡议，达成《南宁联合宣言》。国家质检总局局长李长江主持了开幕式。