曾培炎出席东北亚投资贸易博览会 会见外国客人

曾培炎会见蒙古副总理等外国客人

    正在长春出席中国吉林·东北亚投资贸易博览会暨东北亚经贸合作高层论坛的国务院副总理曾培炎2日会见参会的各国政要，以及有关国际组织、跨国公司的代表。

    在会见蒙古副总理恩赫赛汗时，曾培炎说，近年来，中蒙经贸投资合作势头良好，希望两国进一步开展资源开发和基础设施建设等领域合作，不断扩大双边贸易投资规模。在会见俄总统驻远东联邦区代表伊斯哈科夫时，曾培炎说，俄远东地区工业基础雄厚、资源丰富。希望双方共同努力，发挥各自优势，拓展合作领域，为中俄关系及东北亚区域经济合作做出贡献。

    在会见其他与会代表时，曾培炎说，东北亚各国经济互补性较强，进一步深化合作前景广阔。希望各有关国家积极推进贸易、投资、农业、环保、旅游等方面的合作。加强口岸建设，规范海关制度，降低贸易壁垒。积极开展对话与沟通，建立和完善多边合作机制。

回良玉与匈牙利总理出席“中匈商务论坛”开幕式

　　新华社北京９月３日电（记者白洁）国务院副总理回良玉３日和匈牙利总理久尔恰尼·费伦茨在京共同出席了作为“匈牙利节”重要活动之一的“中国－匈牙利商务论坛”开幕式并致辞。

    回良玉首先代表中国政府对论坛的举办表示祝贺，并高度评价两国关系的发展。他说，建交５０多年来，两国在政治、经济、文化、科技等领域开展了富有成效的合作。目前是中匈关系处于历史上最好时期。近年来，中匈双边经贸关系发展迅速，商品结构正在不断优化，相互投资和生产合作发展势头良好。中国的市场是开放的，希望匈牙利企业加强对中国市场的调研与开拓，扩大对中国的出口和投资。同时，中国政府鼓励本国企业到匈牙利开展投资合作，实现双方的互利共赢。在两国政府和企业界的共同努力下，中匈两国经贸合作必将朝着更加健康、稳定的方向蓬勃发展，前景广阔。

    久尔恰尼表示，两国高层领导的互访有力地推动了双边经贸关系的发展。过去５年来，中国已成为匈牙利在亚洲地区最重要的贸易伙伴。“匈牙利节”期间的经贸活动将向中国企业展示匈牙利在欧洲和中国之间的桥梁作用和独特优势，推介有竞争力的匈牙利产品和技术，为双方探讨在高科技等领域的合作提供了可能。希望匈牙利能成为中国在中东欧地区贸易、投资、物流、金融和旅游的中心。

    “中匈商务论坛”由商务部和匈牙利经济交通部主办。商务部副部长于广洲出席了论坛开幕式。